"Учиться никогда не поздно и всегда есть чему"
Уважаемые читатели! В блоге опубликованы 5408 статей. Ищите информацию по темам в отдельных Окошках и в Архиве. Удачи вам!

Сказки на английском для малышей



ЧитаемСказкиВместе


Posted: 12 Nov 2009 09:39 PM PST
Из сайта "Наши детки", в котором я являюсь соавтором, сделала каталог ссылок со сказками на английском языке. Это обогатит мою коллекцию и позволит читателям познакомится с интересными авторами этого сайта.
1. Репка. Параллельный текст сказки на двух языках.
2. Сценарий сказки "Репка"  адаптированный текст на английском.
3. Колобок. Параллельный текст на двух языках.
4. Теремок. Параллельный текст на двух языках.
5. "Три медведя". Текст сказки по-английски и аудио-сказка.
6. "Три поросенка". Текст сказки по-английски и аудио-сказка.
7. "Заяц и черепаха" .Текст сказки по-английски и аудио-сказка.

Сказки "Теремок" и "Заяц и Черепаха" пока не фигурируют в моем блоге. Это только потому, что материала по ним много и они ждут своей очереди.

****************************

Самый лучший, на мой взгляд, сборник русских народных сказок - эта книга:

Русские сказки
OZON.ru - Русские сказки. Планета детства. Купить за 150 бублей!!
Посмотрите на содержание - все любимые сказки тут:


Содержание

Курочка Ряба
Обработка К.Ушинского
Сказка
c. 5-10
Репка
Обработка К.Ушинского
Сказка
c. 11-22
Волк и козлята
Пересказ А.Н.Толстого
Сказка
c. 23-38
Колобок
Обработка К.Ушинского
Сказка
c. 39-56
Петушок и бобовое зернышко
Обработка О.Капицы
Сказка
c. 57-64
Пряничный домик

Сказка
c. 65-82
Теремок
Пересказ В.П.Аникина
Сказка
c. 83-90
Про лисичку со скалочкой
Пересказ М.Михайлова
Сказка
c. 91-104
Маша и медведь
Пересказ В.П.Аникина
Сказка
c. 105-114
Лиса и волк
Пересказ А.Н.Толстого
И цена приемлемая даже для пенсионеров.

**************
Но можно и отдельные книжки собирать. Так даже читать с детьми их удобнее.
Три поросенка




You are subscribed to email updates from ЧитаемСказкиВместе



0 Комментарии. Я думаю так::

Отправить комментарий

Архив блога

Ярмарка поделок мам и детей

Креатив с Лизой Арье. 2012

О проекте. 22.01.12 Архив проекта. Продолжение проекта ТУТ.

Двуязычие. Со Светланой Горячевой

Статьи из опыта учителя и владелицы детского сада читайте в блоге "Развитие речи. Двуязычие"

Английский с мамой. 2012

“Английский с мамой” - старт нового коллективного проекта
О проекте. 23.01 Темы: 1.2.3.4. 5.6.7. Обз.1.2. Продолжение тут.

Английские игровые занятия. Юлия Билык

Карандаш и Кисточка. Художественная школа мамы Екатерины

Вступление и 9 статей 2011г.

Мой реактивный ребенок! КомплексныйПроект мамы Елены.

ДетскАльбомы.ФлешМоб.

Флешмоб. Вяжем Вместе с Ириной Муравка: "Пальчиковые игрушки"

Флешмоб. Вяжем Вместе с Ириной Муравка: "Пальчиковые игрушки"  - куколки для театра.
Запись на проект. 11.03. 1. Обзоры:1.2. Скачать книгу.

Амигуруми-Шарики. Вяжем вместе. ФлешМоб.

СамодельныеПазлы.2012

"Пазлы своими руками". Выпуск №1 - "Простые фигуры".
Выпуски: 1.2.3.4.5.6.
Опыт мам: 1.2.3.4.5.