ЧитаемСказкиВместе

Коллекция ссылок про сказки на английском.

Posted: 12 Nov 2009 09:39 PM PST

Из сайта "Наши детки", в котором я являюсь соавтором, сделала каталог ссылок со сказками на английском языке. Это обогатит мою коллекцию и позволит читателям познакомится с интересными авторами этого сайта.
1. Репка. Параллельный текст сказки на двух языках.
2. Сценарий сказки "Репка" адаптированный текст на английском.
3. Колобок. Параллельный текст на двух языках.
4. Теремок. Параллельный текст на двух языках.
5. "Три медведя". Текст сказки по-английски и аудио-сказка.
6. "Три поросенка". Текст сказки по-английски и аудио-сказка.
7. "Заяц и черепаха" .Текст сказки по-английски и аудио-сказка.

Сказки "Теремок" и "Заяц и Черепаха" пока не фигурируют в моем блоге. Это только потому, что материала по ним много и они ждут своей очереди.

****************************

Самый лучший, на мой взгляд, сборник русских народных сказок - эта книга:

OZON.ru - Русские сказки. Планета детства. Купить за 150 бублей!!
Посмотрите на содержание - все любимые сказки тут:

Содержание

Курочка Ряба Обработка К.Ушинского	Сказка	c. 5-10
Репка Обработка К.Ушинского	Сказка	c. 11-22
Волк и козлята Пересказ А.Н.Толстого	Сказка	c. 23-38
Колобок Обработка К.Ушинского	Сказка	c. 39-56
Петушок и бобовое зернышко Обработка О.Капицы	Сказка	c. 57-64
Пряничный домик	Сказка	c. 65-82
Теремок Пересказ В.П.Аникина	Сказка	c. 83-90
Про лисичку со скалочкой Пересказ М.Михайлова	Сказка	c. 91-104
Маша и медведь Пересказ В.П.Аникина	Сказка	c. 105-114
Лиса и волк Пересказ А.Н.Толстого