"Учиться никогда не поздно и всегда есть чему"
Уважаемые читатели! В блоге опубликованы 5408 статей. Ищите информацию по темам в отдельных Окошках и в Архиве. Удачи вам!

Сколько ботинок у Муха?

Вот замечательный пример сказки про разных животных и птиц. Я же привожу его для нашего Фестиваля "Букашечные сказки" - это один из путей, по которым вы можете направит фантазию вашего ребенка и услышать от него много нового, интересного и оригинального.
Сегодня перескажу вам сказку известной израильской писательницы Леи Гольдберг. «Медведь Чистильщик» —  в этой сказке все действие происходит вокруг професии Чистильщика Сапог. Ещё в середине 20-го века эта профессия была очень распространена и активно востребована. На главных улицах городов сидел на низенькой скамеечке такой...

Текст сказки написан в стихах и с большим количеством непереводимых оборотов. Я позволила себе очень упростить свой пересказ - такой схематичный рассказ на тему "профессии, животные, букашки, обувь и мода". Прошу прощения у писательницы и у тех, кто читал сказку в подлиннике на иврите.
Всегда Ваша БабочкаЯночка.

0 Комментарии. Я думаю так::

Отправить комментарий

Архив блога

Ярмарка поделок мам и детей

Креатив с Лизой Арье. 2012

О проекте. 22.01.12 Архив проекта. Продолжение проекта ТУТ.

Двуязычие. Со Светланой Горячевой

Статьи из опыта учителя и владелицы детского сада читайте в блоге "Развитие речи. Двуязычие"

Английский с мамой. 2012

“Английский с мамой” - старт нового коллективного проекта
О проекте. 23.01 Темы: 1.2.3.4. 5.6.7. Обз.1.2. Продолжение тут.

Английские игровые занятия. Юлия Билык

Карандаш и Кисточка. Художественная школа мамы Екатерины

Вступление и 9 статей 2011г.

Мой реактивный ребенок! КомплексныйПроект мамы Елены.

ДетскАльбомы.ФлешМоб.

Флешмоб. Вяжем Вместе с Ириной Муравка: "Пальчиковые игрушки"

Флешмоб. Вяжем Вместе с Ириной Муравка: "Пальчиковые игрушки"  - куколки для театра.
Запись на проект. 11.03. 1. Обзоры:1.2. Скачать книгу.

Амигуруми-Шарики. Вяжем вместе. ФлешМоб.

СамодельныеПазлы.2012

"Пазлы своими руками". Выпуск №1 - "Простые фигуры".
Выпуски: 1.2.3.4.5.6.
Опыт мам: 1.2.3.4.5.